9/16　9:35　独標